Featuring singers Ramon Cordero, Augusto Santos and “El Chivo Sin Ley” (The Lawless Goat), guitar giant Edilio Paredes; and young bachatero star, singer-guitarist Joan Soriano a.k.a. “El Duque” (The Duke); with Frank Mendez – guitar, Samuel Paredes – bass, Roberto Santos – guira and Randy Alejo – percussion.

And Special Guests Puerto Plata and Leonardo Paniagua

And straight from Harlem Zon Del Barrio, plus DJ David Medina, local vendors and much more…

Hosted by Harlem’s own Nelson Radhamés

Saturday, August 15, 2009
2:00 – 7:00 pm – Rain or Shine in the PS 161 Field – entrance at Amsterdam and West 134th Street
2:00 pm: Gates open

FREE!

For more information visit HarlemStage.org or call 212-281-9240, ext. 19 or 20

No chairs allowed. Bring a blanket to sit on.

Free raffles for great prizes.
Stop by the American Airlines area and don’t miss out on the opportunity to win prizes at our spin wheel or sign up to win a trip to anywhere in the Continental United States and the Caribbean that American Airlines flies.

Con la actuación de los cantantes: Ramon Cordero, Augusto Santos y “El Chivo Sin Ley.” Además, el Rey de la Guitarra: Edilio Paredes; y la estrella joven de bachata, cante/autor: Joan Soriano, “El Duque” con Frank Mendez en la guitarra, Samuel Paredes en el bajo, Roberto Santos en la guira y Randy Alejo en la percusión.

Y como invitados especiales Puerto Plata y Leonardo Paniagua.

Y…..directamente del Barrio Zon del Barrio con artistas invitados de la comunidad además: DJ David Medina, vendedores y mucho mas…..

Animado por el locutor Nuestro de Harlem: Nelson Radhamés

Sabado, 15 de Agosto del 2009
2 p.m. – 7 p.m. lluvia o sol en la yarda de P.S. 161 –
entra por la avenida Amsterdam y la calle oeste de la 134
Puertas abren a las 2 p.m.

GRATIS!

Para mas información, visite nuestra pagina electronica: HarlemStage.org
o llamenos al 212.281.9240 ext. 19 o 20

No se permiten sillas. Traigan sus sabanas para sentarse y disfrutar de la música.

Las rifas son gratis.
y incluyen premios como dos pasajes de American Airlines para la Republica Dominicana o otro destino de su gusto en los EEUU 48 y el Caribe, Cds de música de los artistas y mucho más….

Presented as part of the Harlem Stage Inside/Out program which receives leadership support from The Ford Foundation.
Presented in collaboration with City Parks Foundation, connecting people & parks, and iASO Records; with support from the New York City Department of Parks and Recreation.

Presentado como parte del programa Inside/Out de HarlemStage que recibe apoyo The Ford Foundation.
Presentado en colaboración con City Parks Foundation, conectando a la gente con los parques y la disquera IASO; con apoyo del New York City Department of Parks and Recreation.

Join / Update